战马遗骸，火山爆发，穴狮幼崽|《自然》11月科技图片精选
原文以Lions, beetles and bones — November’s images of the month为标题
发布在2017年12月1日的《自然》新闻上
原文作者：Nisha Gaind
11月最亮眼的科技图像，由《自然》的图片团队选出。
Credit: Levon Biss
昆虫的天堂
这只色彩艳丽的天牛由英国摄影师Levon Bliss拍摄，收录在他的昆虫画册《微型雕塑》Microsculpture中，Bliss汇集齐10000张照片合成了一张图片。
Credit: Zhu Xiang/Xinhua/eyevine
车马遗骸
自二月以来，在这个有着2400年历史的古坑里，发现了4辆战车和122匹马骨架。这一车马坑是中国周朝（公元前1046-221年）郑国贵族的坟墓。图中是考古学家在河南省新郑市附近的一个坑内工作的场景。
Credit: Mark Power/Magnum
破冰“战舰”
这是为纪念北极钢制破冰船而即将出版的一本书中的一张照片，拍摄者是Mark Power。2002年，Power在芬兰破冰船Kontio和Fennica上花了10天进行拍摄。图中，芬兰破冰船Kontio在拖着一艘荷兰油轮驶过波的尼亚湾，该海湾一年中常有半年都在结冰。
Credit: Mahendra Moonstar/Anadolu Agency/Getty
“野兽”苏醒
十一月，巴厘岛阿贡火山的爆发使印度尼西亚处于高度戒备状态，几次小规模的爆发迫使数万居民撤离。1963年，阿贡火山也爆发过一次，造成1000多人死亡，是20世纪最剧烈的火山爆发之一。
Credit: Dirk Waem/Belga/ZUMA
除草剂的去留之争
11月27日，欧盟成员国最终决定允许富有争议的除草剂草甘膦在其境内继续使用5年。公众舆论则偏向于反对草甘膦的广泛使用，而一家科学机构甚至认为它“可能致癌”。图中是投票当天布鲁塞尔出现的示威者。今年，针对是否要继续使用该化学物质，欧盟国已多次无法达成一致意见。
Credit: Lisa Tran
微型“星球”
物理学研究生Lisa Tran拍摄的这些彩虹色球体在尼康微观世界大赛中获得第五名。实际上，这些球体是悬浮在水中的一种液态晶体。晶体的棒状分子在与电信号或光相互作用时，会赋予材料这一奇妙的光学特性。它们不仅外观亮丽，还可以用于能量转换和光信号处理。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e1329qo0xfw&width=500&height=375&auto=0
走在科技前沿的蠕虫
这只柔软的有爪蠕虫，在德国研究人员用X射线CT扫描下，呈现出了无与伦比的细节图像。其实这种用于医院的3D成像技术目前并不适合用来捕捉小型物体的画面。而利用“nanoCT”装置，科学家们能够获得高达100纳米的分辨率，足以与扫描电子显微镜相媲美。他们在11月份的“美国国家科学院院刊”上发表了他们的成果，视频来自论文。
Credit: Li Xiang/Xinhua/eyevine
菊花满园
这张照片展示的是江苏农民在淮安市现代农业科技工业园的一个种植园里采摘菊花。
Credit: The Siberian Times
保存完好的穴狮幼崽
在俄罗斯东部的永久冻土层中，人们发现了这具保存完好的穴狮幼崽尸体，穴狮是一种已灭绝的大型猫科动物，常见于史前洞穴壁画中。这只幼崽可能死于最近的冰河时期——更新世，约2万年到5万年前。幼崽尸体最初是西伯利亚的当地居民在泰勒赫季赫河岸边发现的，后来由俄罗斯科学家于11月份公布于众。ⓝ
Nature|doi:10.1038/d41586-017-07808-2
点击“阅读原文”阅读英文原文
相关文章
10月精彩图片回顾
版权声明：
本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考，一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈，如需转载，请邮件Chinapress@nature.com。未经授权的翻译是侵权行为，版权方将保留追究法律责任的权利。
© 2017 Macmillan Publishers Limited, part of Springer Nature. All Rights Reserved